엉은 가까워지나 완전히 하나로 붙은 것은 아니고 망은 농사를 짓기 위해 고랑과 이랑을 만들어 정리한 땅을 말합니다.
그러므로 엉망은 정리되지 못한 밭이고 진창은 물이 많아 질퍽거려 작물을 심을 수 없는 땅의 뜻입니다.
그래서 엉망진창이라는 말은 ‘일이나 사물이 헝클어져서 갈피를 잡을 수 없을 만큼 결딴이 나거나 어수선한 상태’를 뜻하게 되었습니다.
저작권자 © 여주신문 무단전재 및 재배포 금지
엉은 가까워지나 완전히 하나로 붙은 것은 아니고 망은 농사를 짓기 위해 고랑과 이랑을 만들어 정리한 땅을 말합니다.
그러므로 엉망은 정리되지 못한 밭이고 진창은 물이 많아 질퍽거려 작물을 심을 수 없는 땅의 뜻입니다.
그래서 엉망진창이라는 말은 ‘일이나 사물이 헝클어져서 갈피를 잡을 수 없을 만큼 결딴이 나거나 어수선한 상태’를 뜻하게 되었습니다.