반은 어두운 가운데 밝은 빛이 나는 것으로 반딧불, 반짝반짝과 같은 말에도 있습니다.

그러니 ‘반’에 ‘~갑다’가 결합한 반갑다는 반하다와 비교하면 보다 약한 뜻임을 알 수 있습니다.

마찬가지로 짜다는 짜갑다보다, 즐기다는 즐겁다보다, 맛있다는 맛갑다 보다, 앗다는 아깝다 보다 강한 말입니다.

자세히 뜯어보고 뜻을 생각해보지 않은 한국말에는 우리가 모르는 엄청난 것들이 많이 숨어 있습니다.